Summer’s here, Songkran is around the corner, and Bangkok restaurants are breaking out the classical, cooling delights of khao chae, the traditional hot-season dishes of the Siamese royal court.